index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.72

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.72 (TX 13.10.2014, TRde 13.10.2014)

§ 1'
1
--
[ … ] andan paizzi
1
A
Vs.? 1' [ … ] ⌈an⌉-da-an ⌈pa-iz-zi⌉
2
--
… [ … ] … EGIR-an katta tarmanzi
2
A
Vs.? 1' x[ … ] Vs.? 2' [ … ]x EGIR-an kat-ta tar-ma-an-zi
3
--
… [ … ] … -anzi
3
A
Vs.? 2' x[ … ] Vs.? 3' [ … ]x-an-zi
4
--
4
A
Vs.? 3' IŠ-TU GÍR-ia-aš-ši te-⌈e⌉[- … ] ¬¬¬
§ 1'
1 -- [ … ] geht [ … ] hinein
2 -- [ … ] hämmert [ … ] wieder zu Boden
3 -- Man [ … ]-t [ … ]
4 -- und (vor?) ihm [gräbt] mit einem Dolch die Er[de (…)]

Editio ultima: Textus 13.10.2014; Traductionis 13.10.2014